Négy év csend után a fiam egyszer csak megjelent az ajtómon, nem egy bocsánatkéréssel, hanem egy ügyvéddel, aki azt követelte, hogy hagyjam el a saját házamat.
Amit nem tudott, hogy az ügyvéd, aki valójában a régi iskolai szerelmem, egy olyan tervet készített, amely mindent megváltoztatott, amit el sem vártam.
Négy éve nem láttam a fiamat. Az apja halála után elvitte, amit csak tudott – a kocsit, az órákat, a pénzt –, majd anélkül, hogy bármit is mondott volna, egyszerűen eltűnt az életemből.
Nem voltak búcsú szavak, nem voltak magyarázatok. Egyszerűen csak elment, és én teljesen összetörtem. Azóta nem hallottam róla semmit.
A férjem halála után Brian teljesen elhidegült tőlem. Hiába próbáltam vigaszt találni, ő csak elvitte az apja holmijait, és nyomtalanul eltűnt.
A ház, amit a férjem hagyott rám, a mi menedékünk volt. Én pedig, bár nagyon fájt, hogy Brian nincs itt, igyekeztem folytatni az életemet.
Az évek múlásával egyre inkább úgy tűnt, hogy már soha nem fog visszatérni. És aztán ott voltam, egyedül, egy házban tele régi emlékekkel.
És most, egy reggelen, hirtelen ott állt az ajtómon. A szívem hevesen vert, mikor megláttam, és egy pillanatra azt hittem, hogy végre eljött a bocsánatkérés pillanata.
Talán, csak talán, hajlandó lesz helyrehozni a dolgokat. De ahogy kinyitottam az ajtót, láttam, hogy nem jött egyedül.
Egy férfi állt mellette, aki drága öltönyben és bőr aktatáskában volt, és a fiam arca teljesen hideg volt. Nem volt benne semmi melegség, semmi emberi érzelem.
„Ez az ügyvédem” – mondta Brian, hidegen, érzelemmentes hangon. „Holnapig időt adok, hogy kiköltözz az ingatlanból, vagy bíróságra megyünk.”
Először nem tudtam felfogni, mit mond. Mi? Kiköltöznöm a házból? Az én házamból? Az otthonomból, ahol az apjával éltem, ahol minden emlékünk ott volt?
A szívem összeszorult, és reméltem, hogy ez csak valami félreértés, de a tekintete és az ügyvéd hűvös, komoly ábrázata nem hagytak kétséget: ez valódi.
„Komolyan azt mondod, hogy engem akarsz perelni a házunkért?” – kérdeztem, alig tudtam kiejteni a szavakat.
„Igen” – válaszolta Brian, karba tett kézzel. „Ez most már az enyém.”
A férfi mellettem állt, mozdulatlanul, de valami ismerős fény csillant a tekintetében. Nem mondott sokat, de amikor a szemembe nézett, valami a szemében villant.
Megvillantott egy titkos mosolyt, amit Brian nem láthatott, de én tisztán érzékeltem.
„Miről beszélsz?” – próbáltam higgadt maradni, miközben próbáltam összeszedni a gondolataimat. „Ez a ház az enyém. A férjem hagyta rám.”
Brian hideg mosolyt villantott. „Nem hiszem. Túl sokáig maradtál itt, anya. Ideje továbblépni.”
Az agyam egyre inkább zavaros volt, de csak az ügyvédre tudtam koncentrálni. Miért volt ő ennyire ismerős? Miért érzem úgy, hogy valaha ismertem őt?
Az ügyvéd megtörte a csendet, és Brian felé fordult. „Talán előbb beszélnem kell a mamájával, mielőtt bármilyen döntést hozunk” – mondta, tiszteletteljesen.
Brian unottan elfordult, és felmérte a helyzetet. „Jó, öt percet adok” – mondta, és elindult a kocsijához, magabiztosan, arrogánsan.
Amikor elég távol volt, az ügyvéd rám nézett, és egy kis mosolyt villantott. „Régóta nem láttalak, ugye, Mary?” – mondta halkan.
Ekkor jöttem rá. Az ügyvéd nem más volt, mint James, a régi szerelmem. Az, aki miatt annyit sírtam a középiskola után, aki velem volt minden fontos pillanatban.
Az élet azonban elsodort minket egymástól, és úgy tűnt, hogy sosem találkozunk többé. De most itt volt, és nem mint egy idegen, hanem mint egy ember, aki mindig is fontos volt számomra.
„James?” – suttogtam, még mindig nem hittem el.
„Igen, én vagyok” – bólintott, és mosolygott. „Ne aggódj, segítek neked. Gyere, menjünk be.”
Bent James bezárta az ajtót, és komolyan rám nézett. „Mary, tudom, hogy sok mindent kell feldolgoznod. Nem tudom elhinni, hogy Brian így bánt veled.
De hidd el, meg tudjuk állítani. Ő még nem tudja, mibe keveredett.”
„Miért tette ezt?” – kérdeztem, miközben megpróbáltam nem sírni. „Miért akarja elvenni a házamat? Mi történt vele?”
James türelmesen bólintott. „Nehéz nézni, ahogy a gyerekeink rossz döntéseket hoznak.
De Brian egy veszélyes játékot játszik, és fogalma sincs róla. Engedd, hogy most visszamenjek hozzá, és holnapra egy elég keserű hívást kap.”
Másnap reggel James megjelent nálam, egy teli kávészacskóval a kezében, és mosolygott. „Úgy gondoltam, hogy először pihenhetnénk egy kicsit, mielőtt bármit is tennénk” – mondta.
Amikor befejeztük a kávét, James ránézett az órájára. „Most jött el az idő” – mondta, miközben elővette a telefonját. „Most felhívom Briant.”
A telefon csörgése után Brian hangja a vonal túlsó végén, ugyanolyan öntelt, mint tegnap. „Mi van most?” – kérdezte, türelmetlenül.
James nyugodtan beszélt, mint mindig. „Brian, beszélnünk kell. Szeretném, ha tisztában lennél a helyzettel, hogy pontosan tudd, mi a teendő.”
Brian felhúzta a szemöldökét. „Már elég világos, hogy mi történik.”
James nem ingott meg. „Valójában nincs tisztában vele. Azt próbálod elérni, hogy pereld az anyádat a házért, de nem tudod, hogy mibe keveredsz. Nagyon ingoványos talajon jársz.”
Szünet következett, és éreztem, hogy a helyzet változni kezd. Brian nem volt már olyan biztos magában.
„Tényleg komolyan beszélsz?” – kérdezte végül, egyre feszültebb hangon.
James nyugodtan válaszolt: „Igen, komolyan. Amit tettél apád halála után – elvitted az autóját, az óráit és más dolgokat engedély nélkül – az bűncselekmény. Elloptál dolgokat, Brian.”
Hallottam, hogy Brian légzése elakad. Nem tudta, hogy hová vezet ez a beszélgetés, de már nem volt olyan biztos magában.
„Mit mondasz?” – kérdezte, már idegesen.
„Ez bizony bűncselekmény” – válaszolta James. „És most még talán szerencséd van, hogy senki nem jelentette fel. De ha tovább mész ezzel a keresettel, akkor elérheted, hogy egy rendőrségi ügy legyen belőle.”
Szünet következett, és láttam, hogy Brian nem tudja, mit mondjon. Végül gyengébben válaszolt: „Szóval, ha jól értem, bajba kerülhetek emiatt?”
„Igen” – mondta James határozottan. „Ha továbbra is perelni akarsz, minden kiderül. És az nem csak pénzbírságot jelenthet.”
Csend volt, miközben Brian végiggondolta a dolgokat. Végül, mintha megadta volna magát, így szólt: „Jó, akkor visszavonom a keresetet.”
Ahogy James letette a telefont, könnyebbnek éreztem magam, mint valaha. Ránéztem Jamesre, aki egy egyszerű, kedves mosolyt adott. „Csak elmondtam neki az igazságot. Néha elég, ha csak ezt teszed.”
„Elképesztő vagy, tudtad?” – mondtam mosolyogva, miközben ő a konyhában ügyködött.
Aznap reggel rájöttem, hogy a karma megtette a dolgát, nem úgy, ahogy vártam, de ahogy helyes volt. Brian végül megértette, hogy rosszul döntött.
